AI 답을 복붙하기 전에, 한 줄씩 소리 내 읽는 버릇이 생겼어요

AI 답을 복붙하기 전에, 한 줄씩 소리 내 읽는 버릇이 생겼어요

"안내해 드리겠습니다"까지 입으로 읽다가, 혀가 한 박자 걸렸어요.

AI가 대신 써준 답장이었어요.
어떤 문의에 보낼 회신을 한 단락 뽑아달라고 했더니, 화면 가득 매끈한 문장이 떴고요.
그대로 복사해서 붙이면 끝나는 일이었어요.
그런데 어쩌다 그걸 입으로 한 번 읽고 있었어요.
소리 내서.

입으로 읽으니까 다르게 들렸어요

눈으로 볼 땐 다 멀쩡했거든요.
맞춤법도, 줄도, 인사도.
근데 입으로 가져가니까 어딘가 한 군데서 자꾸 혀가 미끄러졌어요.
"고객님의 소중한 의견에 깊이 공감하며"라는 줄이었는데, 눈으론 그냥 지나갔던 게 입에선 안 넘어가더라고요.
내가 평소에 이렇게 말 안 하니까요.
누가 옆에서 이렇게 말하면 좀 닭살 돋을 것 같은, 그런 줄이었어요.

그 줄에서 멈춰서 다시 읽었어요.
한 번 더.
입이 또 거기서 걸렸어요.

혼자인데도 좀 머쓱했어요

밤이었고 집엔 저밖에 없었는데, 모니터 보고 혼자 또박또박 회신 문장을 읽고 있는 게 새삼 이상했어요.
누가 봤으면 뭐 하나 싶었을 거예요.
그래도 입으로 끝까지 갔어요.
중간에 밥 먹다 만 그릇이 옆에 있었고, 젓가락 든 채로 읽었던 것 같아요.

처음엔 이게 무슨 검사 같은 게 아니었어요.
그냥 손이 복사 버튼으로 안 가고 입이 먼저 움직였어요.
왜 그랬는지는 저도 잘 모르겠어요.
한참 화면만 보다가, 어느 순간 소리가 나오고 있었어요.

걸린 데가 꼭 한 군데는 있어요

웃긴 게, 그날 이후로 답을 받으면 자꾸 입으로 한 번 읽게 됐어요.
그리고 거의 매번, 혀가 걸리는 데가 한 군데씩은 나와요.
눈으론 다 통과한 글인데도요.
어떤 날은 "~하시기 바랍니다"가 너무 딱딱해서 걸리고, 어떤 날은 칭찬이 과해서 입에서 안 떨어지고.
손으로 쓴 글은 안 그러거든요.
내가 쓴 건 어차피 내 입에서 나온 말이라, 다시 읽어도 미끄러질 데가 없어요.

근데 이게 무슨 대단한 기준이 있는 것도 아니에요.
그냥 입이 한 박자 늦어지면, 거기를 손으로 고쳐요.
왜 거기서 걸리는지 설명은 잘 못 하겠고요.
어떤 줄은 분명히 어색한데 입은 그냥 넘어가기도 하고, 멀쩡한 줄에서 갑자기 막히기도 해요.

그날 그 회신은 결국 두 줄을 고쳐서 보냈어요.
"깊이 공감하며"는 그냥 "불편을 드려 죄송합니다"로 바꿨고요.
별거 아닌 수정이었는데, 입으로 다시 읽으니까 그제야 혀가 안 걸렸어요.

오늘도 답장 하나를 받아놓고, 또 입으로 읽다 말았어요.
두 번째 줄에서 걸렸는데, 이번엔 어디를 어떻게 고쳐야 입이 안 걸릴지가 안 떠올라서, 젓가락만 든 채로 한참 그 줄을 보고 있었어요.